Am trăit să vedem cum calul e acum tractor, cum ulița e acum șoseaua. Am trăit să vedem omenii care pleacă, în căutarea unui trai mai bun, și am trăit să vedem meșteșeguri pierdute în propria familie: tâmplăria, fierăria, pielăria. Și odată cu ele, am simțit cum o parte din copilăria noastră, o parte din cine suntem noi, moare.
Doi „pui de oraș”, cu părinții mutați în capitală, am trăit să vedem cum puținele noastre legături cu natura devin tot mai firave. De aceea, ne-am unit forțele – un adept al meșteșugurilor clasice, Bogdan, și un adept al „meșteșugurilor” moderne, Liviu, în încercarea de a menține vii tradițiile în fața unei ere tehnologice care devorează obiceiurile locale.